إعصار استوائي的中文翻译

例句与用法

1. ويعتبر خطر التعرض للموت بسبب إعصار استوائي أو فيضان أحد الأنهار الكبرى أقل في يومنا هذا مما كان عليه في عام 1990، في معظم أرجاء العالم(). ويدل هذا على فعالية تدابير الحد من المخاطر.
   目前在世界大部分地区，热带气旋或河水泛滥的致死风险都低于1990年，这体现了减少风险措施的实效。
2. هزة أرضية أو إعصار استوائي أو إعصار حلزوني أو إعصار مصحوب بمطر وبرق ورعد أو فيضان أو جفاف، الخ - خلال السنوات العشرين الماضية.
   世界人口的75％生活在过去20年里至少发生一种严重自然灾害 -- -- 地震、台风、旋风、飓风、洪水、干旱，等等 -- -- 的地区，这是一个严峻的现实。
3. أما بالنسبة للبلدان النامية، بما فيها سانت لوسيا وغيرها من الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، فيمكن أن يمحو إعصار مطير أو إعصار استوائي عقودا من التقدم في مدى ساعات قليلة.
   然而，对包括圣卢西亚和加勒比海与太平洋地区其他小岛屿发展中国家在内的发展中国家来说，一场飓风或台风可以在几个小时内扫除几十年的进步。